Իւրաքանչիւր Նոր Տարուն բազմաթիւ անգամներ լսում եմ հետեւեալ արտայայտութիւնը՝ "ինչպէս դիմաւորես Նոր Տարին, այդպէս էլ կանցկացնես ամբողջ տարին"։ Էլ ընկերական կերուխումների ժամանակ, էլ հեռուստաալիքներով, անընդհատ։
Այս արտայայտութիւնն ինձ մտածելու առիթ տուեց։ Ի՞նչ է դա նշանակում։ Մտածեցի, որ հաւանաբար այս արտայատութիւնը յորինողները եւ այն կրկնողները ուզում են ասել հետեւեալը, որ Նոր Տարին ուրախ դիմաւրէք, այդ պահին հոգսերն ու մտահոգութիւնները մի կողմ դրէք, որպէսզի ուրախ ու դրական լիցքերով սկսէք տարին, յոյսով որ այն այդպէս էլ կը շարունակուի։ Բայց սա իմ ենթադրութիւնն է եւ առնուազն ես, երբ խորանում եմ այդ արտայայտութեան իմաստի մէջ, գտնում եմ, որ այդ միտքը այլ աւելի ճիշտ ու դիպուկ ձեւով կարելի էր արտայայտել։
Յամենայնդէպս ամէն անգամ, երբ լսում եմ այդ արտայայտութիւնը մի քանի օրինակներ են գլաիս մտքումս, որոնք ծիծաղ են առաջացնում իմ մօտ։
"Ինչպէս դիմաւորես Նոր Տարին, այնպէս էլ կանցկացնես ամբողջ տարին"։ Այսինքն եթէ մէկը ամուրի է, պսակուած չէ, նշանուած չէ, ընկեր ու ընկերուհի էլ չունի ու Նոր Տարուայ գիշերը մենակ անց է կացնում տանը, համաձայն այս արտայայտութեան տրամաբանութեան էլ յոյս չպիտի ունենայ, որ այդ տարի ընկեր կամ ընկերուհի կը գտնի, կը նշանուի, կը պսակուի, աւելին՝ ամբողջ տարին մենակ կը մնայ տանը...
Եթէ Դեկտեմբերի 31-ի գիշերուայ ժամը 11:00-ին մէկի հարազատներից մէկը սրտի կաթուածից մահանում է, նշանակում է, որ քանի որ Նոր Տարին այդպէս են դիմաւորել, ապա այդ տանը ամբողջ տարին անընդհատ մարդ է մահանալու կամ այդ տանը ամբողջ մէկ տարի ուրախութիւն չի լինելու, ոչ ոք չմտածի նշանուելու, պսակուելու, երեխայ ունենալու մասին...
Կամ եթէ մէկի կինը ծննդաբերի Դեկտեմբերի 31-ի գիշերուայ ժամը 11:50-ին, այսինքն այդ տանը Նոր Տարին դիմաւորեն նոր երեխայի ծնունդով, արդեօք սա նշանակում է, որ յաջորդ տարի եւս այդ տանը երեխայ պիտի ծնուի։
Կամ եթէ մէկը Նոր Տարին դիմաւորի պարտքերով, արդեօք դա նշանակում է, որ ամբողջ տարին մնալու է պարտքերի մէջ, ու յոյս չպիտի ունենայ, որ յաջորդ տարի մարելու է պարտքերը, որովհետեւ ինչպէս դիմաւորես, այնպէս էլ կը շարունակուի...
Ճիշտն ասած այս արտայայտութիւնը չեմ սիրում, որովհետեւ հաւանաբար մի բան ուզել են ասել, բայց չի ստացուել ու մարդիկ էլ, չգիտես ինչու սկսել են կրկնել այդ չստացուած արտայայտութիւնը։
Լաւ մնացէք։
3 comments:
ընկեր Սաքո, հիմա հույս ունենամ, որ էս տարի ընկերուհի եմ ճարելու, թե շարունակեմ հավատալ ժողովրդական իմաստությանը:
Քո պարագային ոչ միայն պիտի յոյս ունենաս, այլեւ պարտադիր է։ Վստահ էլ չեմ, որ դա ժողովրդական իմաստութիւն է, մէկը յօրինել է, միւսներն էլ ընկել են կրակը...
ayd xosqery galis e russneric, heto el kamersantneri shahi hamar e, te yete &ox dimavores apa tarin &ox klini uteliqi tesaketic;mardik el amen inch arnum en, dnum en sexanin, miamtabar &ox gnumner anum......kamersantnern el lav arevtur en anum:::::
te che, heqiat e u apushutyun
Post a Comment